Adventní kalendář

Zdroje

1. Česko, český Štědrý den

Brzoňová, L. 2025. Jak jsme přišli k Ježíškovi aneb poděkujme Martinu Lutherovi. Do-stupné z: https://www.innogy.cz/o-innogy/innogy-magazin/magazin-prehled-clanku/jak-jsme-prisli-k-jeziskovi-aneb-podekujme-martinu-lutherovi [4. 11. 2025].
Jakusová, J. 2025. Štědrý den. Dostupné z: https://www.ceskazceska.cz/stedry-den [4. 11. 2025].
Nováková, T. 2024. Jsou kapr a stromek české tradice? Jak se měnil Štědrý večer v naší kultuře. Dostupné z: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/magazin-vanoce-vanocni-tradice-historie-265478 [4. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/laska-jidlo-vanoce-svicky-6305955/

2. Slovensko, Zvyk s oplatkami a medem

Lazarčíková, A. 2022 Trenčianske múzeum v Trenčíne. Vianočné oblátky, symbol Vianoc. Dostupné z: https://www.muzeumtn.sk [4. 11. 2025].
Mespi.sk 2024. Vianočné tradície na Slovensku – zvyky a obyčaje. Dostupné z: https://www.mespi.sk [4. 11. 2025].
Popelková, K. 201. Čo je to sviatok v 21. storočí na Slovensku? Bratislava: Ústav etnológie SAV.
Růžičková, R. 2019 Rozhlas Junior. Prečo jedia Slováci o Vianociach kúsok oplátky, medu a cesnaku. Dostupné z: https://junior.rozhlas.cz [4. 11. 2025].
Stoličná-Mikolajová, R., Slobodová Nováková, K. 2012. Kulinárna kultúra regiónov Slovenska. Bratislava: VEDA – Ústav etnológie SAV.

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/lzice-sladky-liti-med-33260/

3. Polsko, Wigilia

Behan, R. National. 20. 12. 2024. Geographic. Štědrý večer v Polsku: 12 chodů, makowiec a místo pro tajemného hosta. Dostupné z: https://www.nationalgeographic.cz/historie/vanoce-stedry-den-polsko-wigilia/ [4. 11. 2025].
Knab, S. H. 1993. Polish Customs, Traditions, and Folklore. Revised Edition. New York: Hippocrene Books.
National Geographic, 2024. Štědrý večer v Polsku: 12 chodů, makowiec a místo pro tajemného hosta. Dostupné z: https://www.nationalgeographic.cz/historie/vanoce-stedry-den-polsko-wigilia/ [4. 11. 2025].
Ostańkowicz-Bazan, H. 2005. Polish Christmas Tradition and Customs. Wrocław: Wrocław University Press.

Zdroj fotografie: https://pixabay.com/pl/photos/%c5%9bwi%c4%99ta-sztu%c4%87ce-przybranie-dekoracja-7416632/

4. Rakousko, Krampus

Clegg S. The dead of Winter: Beware the Krampus and Other Wicked Christmas Creatures
Křižan, J. 2021. Historie, Großbergteufels. Dostupné z: https://grossbergteufels-velkeskaliny.cz/index.php/historie [04. 11. 2025].
Österreichische UNESCO-Komission 2021. Krippenbrauchinösterreich. Dostupné z: https://www.unesco.at/querschnittsthemen/article/krippenbrauch-in-oesterreich [04. 11. 2025].
Ridenour A.2016. The Krampus and the Old, Dark Christmas: Roots and Rebirth of the folkloric Devil. Feral House,U.S. Tikkanen, A. 2025. Krampus, Britannica. Dostupné z: https://www.britannica.com/topic/Krampus [04. 11. 2025].
Waldviertel Tourismus. Advent, advent, ein Lichtlein brennt. Dostupné z: https://www.waldviertel.at/winter-adventkranz-binden [04. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/search/krampus/

5. Maďarsko, Betlehemzés

Dömötör, T. 2009. Naptári ünnepek – népi színjátszás. Magyar Elektronikus Könyvtár. Dostupné z: https://mek.oszk.hu/09000/09016/fulszoveg.html [3. 11. 2025].
Tánczos, E. 2013. „Betlehemezés – élő hagyományunk.” Netfolk: népművészet, hagyományok. Dostupné z: https://netfolk.blog.hu/2013/12/12/betlehemezes_elo_hagyomanyunk_581 [3. 11. 2025].
Origo.hu. 2018. „Betlehemezés: egy ősi magyar karácsonyi hagyomány.” Origo, 23. prosince 2018. Dostupné z: https://www.origo.hu/itthon/2018/12/betlehemezes [3. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/search/betl%C3%A9m/

6. Slovinsko, Svátek sv. Mikuláše/roráty

Atena 2022. Jak se ve světě slaví svatý Mikuláš. Dostupné z: https://atena.sk/blog/cs/jak-se-ve-svete-slavi-svaty-mikulas/ [3. 11. 2025].
Slovenski etnografski muzej. Tradiční prosincové zvyky ve Slovinsku.
St. Nicholas center. Slovenia. Available at: https://www.stnicholascenter.org/around-the-world/customs/slovenia [3. 11. 2025].
The Three Santas of Slovenia 2021. 99% Invisible, 38 min.
Visit Ljubljana 2019. Miklavžev sprevod in sejem ter druge vsebine za otroke. Available at: https://www.visitljubljana.com/en/media/news/miklavzev-sprevod-in-sejem-ter-druge-vsebine-za-otroke-3/ [3. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/hledat/sisnterklass/

7. Staroslovanská tradice, Koliada

Bajić, P. 2020. Koleda – Slavic Winter Solstice Festival. Czech Center Museum Houston. Dostupné z: https://www.czechcenter.org/blog/2020/12/21/koleda-winter-solstice-festival [3.11. 2025].
Condrea, D. 2013. Christmas traditions in Romania: from carols to pre-Christian roots. Uncover Romania. Dostupné z: https://www.uncover-romania.com/attractions/history-culture/traditions/romanian-christmas-traditions [1.11. 2025].
Leshy. 2021. Caroling (kolyada) is an old Slavic ritual. Slovene.online. Dostupné z: https://slovene.online/slavic-traditions/caroling-kolyada-koleda-is-an-old-slavic-ritual [2.11. 2025].
Pedrosa Á., J. Antonio; S. Marinas, Enrique 2023. Rituals in Slavic Pre-Christian Re-ligion: Festivals, Banqueting, and Divination. Amsterdam: ARC Humanities Press.
Šimáčková, M., 2025. Osobní komunikace (rozhovor). [2.11. 2025].
Wikipedia: the free encyclopedia 2025. Koliada. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Koliada [3.11. 2025].

Zdroje fotografie: https://images.pexels.com/photos/10489049/pexels-photo-10489049.jpeg

8. Švédsko, Luciadagen

Åkesson, L. 2009. Lucia – The Swedish Festival of Light. Stockholm: Nordiska Museet.
Edlund, L. 2015. Lucia and Light: Ritual and Gender in Modern Sweden. Ethnologia Scandinavica, 45, 89–105.
Frykman, J., O. Löfgren 1987. Culture Builders: A Historical Anthropology of Middle-Class Life. Rutgers University Press.
Hutton, R. 1996. The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain. Oxford University Press.

Zdroj fotografie: https://www.forskning.no/forskeren-forteller-historie-jul/forskeren-forteller-dette-er-historiene-bak-luciadagen/377939

9. Norsko, Julbock

Duxbury, J. Swedish Food – Christmas traditions a julbock. Dostupné z: https://www.swedishfood.com/christmas [4.11.2025].
Swedish Finn Historical Society. Julbocken. Dostupné z: https://www.swedishfinnhistoricalsociety.org/christmas-day/julbocken/ [4.11.2025].
Tosetti, C. Julbock: Sweden’s legendary Yule goat. Dostupné z: https://goatjournal.iamcountryside.com/ownership/julbock-swedens-legendary-yule-goat/ [4.11.2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/1023368298/cs/fotografie/yule-koza-pod-v%C3%A1no%C4%8Dn%C3%ADm-strome%C4%8Dkem.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=klMb6pDBXonXNebrR2zhK1dpRAnYMRTMMkK-3ryfoT8=

10. Finsko, Vánoční sauna

Ahonen, M. 2024. Sníh, sauna, Suomi: Studené Finsko očima vřelé Slovenky. Brno: Jota.
Finland.fi 2024. Calm and harmony: A relaxing sauna continues to be a Finnish Christmas tradition. Dostupné na: https://finland.fi/christmas/calm-and-harmony-a-relaxing-sauna-continues-to-be-a-finnish-christmas-tradition/?utm_source=chatgpt.com [21. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/zed-dreveny-sedadlo-interier-19980238/

11. Dánsko, Julefrokost (komunitní hostina)

Agalya. 2024. What is jukeforost? The danish lunch. Dosputné z: https://yourdenmarkguide.com/julefrokost-danish-christmas-lunch/?utm [4. 11. 2025].
Nguyen M.T. 2023. What is "Pakkeleg" and is "Julefrokost" even a lunch? Dostupné z: https://www.studentsurvivalguide.dk/posts/3-what-is-pakkeleg-and-is-julefrokosteven-a-lunch?utm [5. 11. 2025].
Norman R.T. 2016. How to have a propper DAnish Julefrokost. Dostupné z: https://www.scandinaviastandard.com/how-to-have-a-proper-danishjulefrokost/?utm [5. 11. 2025].
Sanne M. 2017. Denmark: Julekfrokost- The danish Chrismas party, Dostupné z: https://mitziemee.com/denmark-julefrokost-danish-christmas-

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/1183586464/cs/fotografie/typick%C3%A9-%C5%A1v%C3%A9dsk%C3%A9-skandin%C3%A1vsk%C3%A9-v%C3%A1no%C4%8Dn%C3%AD-j%C3%ADdlo-sm%C3%B6rg%C3%A5sbord.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=ilTAWpyBpDWiif_rKJw1mm0Q-BoEGMYxhi3vG8ZI8aU=

12. Island, 13 vánočních skřítků

Artic portal. 2019. Jólasveinar – The thirteen Iclandic Yule lads (Santa Clauses). Available on: Jólasveinar - The thirteen Icelandic Yule lads (Santa Clauses) - Arctic Portal
Cestovinky.cz. 2021. Islandští vánoční skřítci: 13 Yule Lads místo Santa Clause. Praha: Cestovinky.cz. Dostupné z: https://www.cestovinky.cz
Gunnell, T. 2012. The Return of the Icelandic Yule Lads: Folklore, Festivity and Nati-onal Identity. Reykjavík: University of Iceland Press.
Hastrup, K. 1990. Nature and Policy in Iceland 1400–1800: An Anthropological Ana-lysis of History and Mentality. Oxford: Clarendon Press.

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/osamely-dum-na-pobrezi-more-6152113/

13. Wales, Mari Lwyd

Amgueddfa Cymru 2014. Christmas Traditions: The Mari Lwyd. Dostupné z: https://museum.wales/articles/1187/Christmas-Traditions-The-Mari-Lwyd/?utm_source [2.11. 2025].
Grundhausera, E. 2017. Each Christmas, the Welsh Try to Outsmart a Horse Skull Puppet, Atlas Obscura. Dostupné z: https://www.atlasobscura.com/articles/mari-lwyd-wales-horse-skull-holidays?utm_source [2. 11. 2025].
Tems, M. 2015. The Magic Of The Mari, Folk.Wales. Dostupné z: http://www.folk.wales/the-mari-lwyd.html?utm_source [2. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/1418568644/photo/mari-lwyd-horse.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=vF-mClD9W4xCKBcwzf_t9gkQh_b1zWgITxCDojrUz0o=

14. Staroslovanský zvyk Kračun

A., Jiří 2007. Slovanské pohanství dnes. Brno: MUNI Filozofická Fakulta.
Rodná víra. Kračún. Dostupné z: https://rodnavira.cz/nase-cinnost/obrady/kracun/" [28. 11. 2025].
V., Zdeněk 1990. Svět slovanských bohů a démonů. Praha: Panorama.

Zdroj fotografie: T. Boukal

15. Nizozemsko, Sinterklass

Baars, V. 2022. Ježíšek? Ale kdeže! V Holandsku hraje prim Sinterklaas. Dostupné z: https://baars.cz/jezisek-ale-kdeze-v-holandsku-hraje-prim-sinterklaas/ [3.11.2025].
Baars, V. 2025. Jak vypadají holandské Vánoce. Dostupné z: https://baars.cz/jak-vypadaji-holandske-vanoce/ [3.11.2025].
Dutch News. 2024. Inburgering with Dutch News: how to celebrate Sinterklaas. Dostupné z: https://www.dutchnews.nl/2024/12/inburgering-with-dutch-news-how-to-celebrate-sinterklaas/ [4.11.2025].
Pavlík, V. 2018. U nás máme Mikuláše, jinde chodí Sinterklaas a Černý Petr. Kde se vzali a co mají na starost? Dostupné z: https://nasregion.cz/u-nas-mame-mikulase-jinde-chodi-sinterklaas-a-cerny-pete-kde-se-vzali-a-co-maji-na-starost-74232/ [28.10.2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/150336778/cs/fotografie/v%C3%A1no%C4%8Dn%C3%AD-lo%C4%8F-v-noci.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=7u3yEMD1Y2GrNyl1YAT-eUC_wRKbK7OYGewA1knFxF4=

16. Francie, Reveillon

Job in France babylangues. La Saint-sylvestre – new Year’s Eve. Dostupné z: https://job-in-france.babylangues.com/french-traditions/la-saint-sylvestre/ [6. 11. 2025].
Thomas, Ph. 2016. What is a Bûche de Noël? Dostupné z: https://loumessugo.com/what-is-buche-de-noel/ [4. 11. 2025].
Thomas, Ph. 2019. What is le Réveillon? Dostupné z: https://loumessugo.com/le-reveillon/ [6. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/stul-s-jidlem-vinem-a-pribory-6715106/

17. Lucembursko, Barbaryzweig, svátek sv. Barbory

Luxembourg public 2024. The intangible cultural heritage in the spotlight: discover seven traditional treasures of Luxembourg. Available at: https://luxembourg.public.lu/en/society-and-culture/festivals-and-traditions/intangible-cultural-heritage-luxembourg.html [28. 11. 2025].
Minett UNESCO Biosphere 2020. Our Biosphere. Available at: https://minett-biosphere.com/en/our-biosphere/#territory [28. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/638461226/cs/fotografie/pohled-na-sn%C3%ADh-v-lucembursku-m%C4%9Bsto-zima.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=KuccUem-zw_NEloL43yxkyoOa3vLkn_svQ7c6xW5nTI=

18. Itálie, La Befana

Bianchi, M. rodinný přítel [telefonní rozhovor]. Pardubice. [23. 10. 2025].
Italieonline 2025. Čarodějnice Befana. Dostupné z: https://italieonline.cz/cs/carodejnice-befana-873.htm. [23. 10. 2025].
Milujitali 2020. L’Epifania a la Befana (6. ledna). Dostupné z: https://www.milujitalii.cz/lepifania-a-la-befana-6-ledna/ [23. 10. 2025].
Wikipedia contributors. 2023. Befana. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Dostup-né z: https://it.wikipedia.org/wiki/Befana [23. 10. 2025].
Wikipedie 2023. La Befana. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/La_Befana. [23. 10. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/163950/

19. Španělsko, Tí de Nadal

Barcelona.cat 2024. Christmas traditions. Dostupné z: https://www.barcelona.cat/nadal/en/traditions/christmas-traditions [4. 11. 2025].
CatalanNews 2024. A Catalan Christmas: The unique traditions of the Tió de Nadal and the Caganer. Dostupné z: https://www.catalannews.com/culture/item/a-catalan-christmas-the-unique-traditions-of-the-tio-de-nadal-and-the-caganer [4. 11. 2025].
Catalunya 2012. Katalánské Vánoce. Dostupné z: https://catalunya2011.blogspot.com/2012/12/katalanske-vanoce.html [4. 11. 2025].
Catalunya [rok neznámý]. The "Caga" Tió: Catalonia's Magical Christmas Tradition. Dostupné z: https://www.catalunya.com/en/continguts/article/caga-tio-catalan-pooping-log-1731507242824 [4. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/hledat/v%C3%A1no%C4%8Dn%C3%AD%20pol%C3%ADnko%20%C5%A1pan%C4%9Blsko/

20. Portugalsko, Missa do Galo

Amoteportugal. Jak se slaví Vánoce v Portugalsku? Dostupné z: https://www.amoteportugal.cz/jak-se-slavi-vanoce-v-portugalsku/ [4. 11. 2025].
CerFis wines, 2025. Portugalské vánoční tradice. Dostupné z: https://www.cerfis.cz/blog/portugalske-vanocni-tradice/ [4. 11. 2025].
Solich, V. 2022. Jak se slaví Vánoce v Portugalsku? Dostupné z: https://www.jc-correct.com/blog/jak-se-slavi-vanoce-v-portugalsku/ [4. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/foto/svetla-cirkev-vanoce-interier-9876286/

21. Chorvatsko, Spalování bárky na sv. Mikuláše

Alaupović-Gjeldum, D. 2003. Ethnologica Dalmatica, Etnografske zabilješke s otoka Visa: 97-132.
Alaupović-Gjeldum, D. 2015. Ethnologica Dalmatica, Naše more i pučka predaja: 43-63.
Asturić, M. 2018. Ethnologica Dalmatica, Advent u bročansko-stonskoj tradicijskoj kulturi: 97-117.
Božanić, J. 1983. Čakavska rič, Komiška ribarska epopeja 1-2: 83-180.
Božanić, J. 2008. Čakavska rič, Komiški dikcionar - B 1-2: 5-90.
Brenko, A., M. Randić, M. Živković 2011. Vatra, Etnografski muzej Zagreb.
Tolstoj, S.M., L. Radenković (ed.) 2001. Slovenska mitologija, Enciklopedijski rečnik. Beogard: ZepterGjeldum
Alaupović, D. 2003. Ethnologica Dalmatica, Etnografske zabilješke s otoka Visa: 97-132 Book World.

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/hledat/chrvatsko%20p%C3%A1len%C3%AD%20lod%C4%9B%20tradice

22. Ukrajina, Malanka

Svccoakville.com 2025. Ukrainians: Everything You Need to Know About Malanka. Dostupné z: https://svccoakville.com/ukrainian-traditions-everything-you-need-to-know-about-malanka/ [3. 11. 2025].
Ukrainer.net 2021. Krasnoilsk Malanka: The Revival of the Carnival. Dostupné z: https://www.ukrainer.net/en/krasnoilsk-malanka-the-revival-of-the-carnival [2. 11. 2025].
Valachyová, K. 2023. Koledy a rodina: Dvanáct jídel, bez kterých nezačnou Vánoce v žádné ukrajinské domácnosti. Dostupné z: https://www.lp-life.cz/koledy-rodina-dvanact-jidel-bez-kterych-nezacnou-vanoce-v-zadne-ukrajinske-domacnosti [2. 11. 2025].
Wikipedia.org 2025. Malanka – Ukrainian traditions. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Malanka#Ukrainian_traditions [2. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/2188257537/cs/fotografie/ukrajinsk%C3%A1-n%C3%A1rodn%C3%AD-v%C3%A1no%C4%8Dn%C3%AD-hv%C4%9Bzda-dekorace.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=ZgRSr9fk-l21e6qSws74MGJcBj3QXUD8anttRRhcxT0=

23. Řecko, Kalikantzaroi

Bagkaki, C. 2023. The Legend of Greek Christmas Elves: Kallikantzaroi. Greek123. Dostupné z: https://www.greek123.com/blog/the-legend-of-greek-christmas-elves-kallikantzaroi/ [4. 11.2025].
Georgios, X. 2024. Kallikatzaroi, the malevolent creatures of Greek Christmas. Greek Expedition. Dostupné z: https://greekexpedition.com/en/general-en/kallikatzaroi-greek-christmas-2/ [4..11.2025].
Greeker than the Greeks. Kallikantzaroi – Greek Christmas Goblins. Dostupné z: https://greekerthanthegreeksů.com/greek-christmas-customs-traditions-2/ [4.11.2025].
Mythology WorldWide. 2024. The Elven Origins of the Kallikantzaroi: Demons, Spi-rits, and the Christmastide. Dostupné z: https://mythologyworldwide.com/the-elven-origins-of-the-kallikantzaroi-demons-spirits-and-the-christmastide/ [4.11.2025].
Wikipedia. 2025. Kallikantzaros. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/Kallikantzaros [4.11.2025].

Zdroj fotografie: https://media.istockphoto.com/id/1338606404/cs/fotografie/d%C4%9Bsiv%C3%A1-silueta-%C4%8D%C3%A1bla-halloween-t%C3%A9ma.jpg?b=1&s=612x612&w=0&k=20&c=sWhB2ugurtzGb5jpwnxdhRlyjqPUi33XG98ZtSvVcnk=

24. Gruzie, Alilo

Bassa’s blog. 2014. About Celebrations – Alilo Procession. Dostupné z: https://georgiaabout.com/2014/01/10/alilo-procession/ [11. 11. 2025].
Georgia Travel (nedatováno). Alilo. Dostupné z: https://georgia.travel/georgian-traditions-and-rituals/alilo [11. 11. 2025].
Nečajeva, I. 2025. Alilo: The Living Tradition of Christmas in Georgia. Dostupné z: https://georgiatoday.ge/alilo-the-living-tradition-of-christmas-in-georgia/ [11. 11. 2025].

Zdroj fotografie: https://www.pexels.com/cs-cz/hledat/zima%20v%20gruzii/

25. Mexiko, Día de Tres Reyes

Palacios F., M. Graciela 2009. Versiones infantiles del Mito de Los Reyes Magos: Una Mirada desde la Antropología y la Psicología Social. Tesis. México, D.F.: Universidad Autonóma Metropolitana Unidad Xochimilco.
González Requena, J. 2002. Los tres reyes magos, la eficacia simbólica. Madrid: Akal.
Iglesias y Carbrera, S. 2013. Las fiestas tradicionales de México. Selector, S.A. de C.V.

Zdroj fotografie: P. Ponocná